Oggetto dell'appalto è la realizzazione della documentazione progettuale per il progetto “Parco archeologico Santi Quaranta”, ovvero per la realizzazione di quanto segue:

1. Elaborato di base per la conservazione archeologica per l'area del castelliere si San Giorgio, compresi i scandagli necessari del terreno all'interno delle cinta murarie;
2. Documentazione progettuale per il restauro del castelliere di San Giorgio (progetto architettonico e progetto costruttivo);
3. Lavori e preparazioni necessari per l'effettuazione della ricerca e della presentazione della grotta di San Giorgio, in collaborazione e con la collaborazione del Dipartimento per i restauri di Pola;
4. Progetto di massima per gli edifici e per i contenuti complementari, per l'attrezzatura e per i sentieri che garantiranno la visita del parco archeologico Santi Quaranta in sicurezza;
5. Analisi di amministrazione del bene culturale per il parco archeologico Santi Quaranta.

Stima del valore di appalto: 188.000,00 kune (IVA esclusa).

La descrizione dettagliata sulle condizioni dell'appalto, i moduli per l'adesione e la descrizione del progetto „Parco archeologico Santi Quaranta“ si rovano in allegato.

Invito all'incontro informale nell'ambito del Mercatino di Natale

Stimati,
Vi informiamo che durante la seconda giornata del tradizionale Mercatino di Natale, in data 13 dicembre 2015 con inizio alle ore 16.00, si svolgerà a Verteneglio presso l’edificio del futuro Museo del vino e dell’arte contadina, un incontro informale sulle possibilità e sui vantaggi offerti ai produttori e ai consumatori locali attraverso la partecipazione ai Gruppi di Acquisto Ecologico (GAE) e ai Gruppi di Acquisto Solidale (GAS), come pure sugli obiettivi del progetto europeo “SOCIAL START UPS! Unlocking the Entepreneurial Talent of EPGs”.

Durante l’incontro si parlerà di produzione biologica e dei vantaggi per i produttori e per i consumatori locali nel prendere parte a diversi modelli d’imprenditorialità sociale come lo sono i GAE/GAS. Inoltre, nel corso dell’evento saranno presentati esempi di buone pratiche attivi in Croazia, nonché tutti gli interessati verranno informati sul come prendere parte ai gruppi che verranno costituiti a breve sul territorio del Comune di Verteneglio.

La partecipazione all’evento è gratuita.
Confidando nella Sua partecipazione, La salutiamo cordialmente,

Il Comune di Verteneglio

Il Comune di Verteneglio ha condotto la consultazione con il pubblico interessato per la Bozza della proposta del Regolamento sul finanziamento dei programmi, dei progetti e delle necessità pubbliche con i mezzi del bilancio del Comune di Verteneglio.

La consultazione pubblica con il pubblico interessato sulla Bozza della proposta del Regolamento di cui sopra è stata condotta nel periodo che va dal 2 novembre fino al 3 dicembre 2015. Il pubblico interessato alla procedura di consultazione sulla Bozza della proposta del Regolamento sul finanziamento dei programmi, dei progetti e delle necessità pubbliche con i mezzi del bilancio del Comune di Verteneglio, ha avuto la possibilità di partecipare mediante la presentazione di pareri, osservazioni e proposte in forma scritta.

I rappresentanti del pubblico interessato sono stati invitati a presentare le loro proposte, i commenti ed i pareri sulla Bozza della proposta del Regolamento in oggetto tramite l’apposito modulo, all’indirizzo e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

All’invito che è stato pubblicato per la consultazione con il pubblico interessato sulla Bozza di proposta del Regolamento sul finanziamento dei programmi, dei progetti e delle necessità pubbliche con i mezzi del bilancio del Comune di Verteneglio, che si è tenuta nel periodo di cui sopra, non è pervenuta alcun/a osservazione/proposta/parere da parte del pubblico interessato.

Si allega il Resoconto sulla consultazione effettuata con il pubblico interessato sulla Bozza della proposta del Regolamento sul finanziamento dei programmi, dei progetti e delle necessità pubbliche con i mezzi del bilancio del Comune di Verteneglio.

In conformità all'articolo 11 comma 4 della Legge sul diritto di accesso alle informazioni (Gazzetta ufficiale, num: 25/13 i 85/15), il Comune di Verteneglio pubblica la Relazione sulla consultazione pubblica per la Bozza della proposta della Decisione sulle modifiche e aggiunte della Decisione sulle condizioni, modalità e procedure per la gestione del patrimonio immobiliare di proprietà del Comune di Verteneglio ( CLASSE: 944-05/15-50/44 SIGAMM:2105/04-04/02-15-2 del 07 dicembre 2015).

Si avvicinano le feste natalizie…

Nel periodo dal 12 al 13 dicembre a Vertenglio si terrà il 9. Mercatino di Natale, dove sarete avvolti dalla magica atmosfera natalizia, dal caldo aroma dei dolci e del vin brulé, dai prodotti locali e dalle specialità gastronomiche, dai regali natalizi artigianali, accompagnati da un ricco programma per bambini e l'immancabile arrivo di Babbo Natale!

Il mercatino e gli eventi programmati nel corso delle due giornate della manifestazione si terranno nel futuro Museo del vino e delľarte contadina.

Nel primo giorno, il mercatino aprirà le sue porte alle 16.00, quando è previsto pure l’arrivo di Babbo Natale e la distribuzione dei regali, alle 17.00 è in programma il “Magic Leon show”, uno spettacolo di magia per tutti i bambini, a seguire l’allegra tombola natalizia per i bambini.

Domenica, il mercatino aprirà le sue porte alle ore 15.00.
In programma il ritorno di Babbo Natale e l’esibizione de mago, la gara dei dolci con inizio alle 17.30 e a seguire la premiazione dei vincitori.
Programma d’intrattenimento con l’esibizione del giovane musicista Bernard Udovičić ed il coro parrocchiale Verteneglio – Villanova.

Da non perdere l’offerta di prodotti tipici locali, manufatti originali, regali di Natale, specialità gastronomiche e gli alberi di Natale!

IMPRENDITORIALITÀ SOCIALE: UN MODELLO INNOVATIVO CHE UNICSE OBIETTIVI ECONOMICI E SOCIALI

Si è parlato d’imprenditorialità sociale, economia sociale e scambio di buone pratiche nel corso delle attività organizzate nell’ambito del progetto di partenariato strategico “SOCIAL START UPS! Unlocking the Entepreneurial Talent of EPGs“, svoltesi di recente in Inghilterra, il quale viene finanziato dal programma europeo Erasmus + (KA2). All'evento tenutosi dal 9 al 13 novembre 2015 hanno partecipato i partner: l’ONG Tamat (Italia, lead partner del progetto), Il Comune di Verteneglio (Croazia), 3A Parco tecnologico agroalimentare dell'Umbria (Italia), l'ONG Amsed (Francia), mentre ad ospitare le attività è stato il Centro per l'imprenditorialità - Università di Plymouth (Futures Entrepreneurship Centre, Plymouth Business School).

Per l'occasione a rappresentare la Croazia è stata la delegazione del Comune di Verteneglio composta da Nenad Kuftić, presidente dell'associazione Prodotti ecologici istriani (IEP), Alma Mihaljević, produttrice di mele biologiche - entrambi iniziatori dei gruppi ecologici solidali (GES) ed eco mercati in Istria e in Croazia), e Tamara Miletić, collaboratrice esterna del Comune di Verteneglio nell'ambito del progetto “Social Start Ups“.

Durante la visita i partner hanno avuto modo di apprendere il concetto d’imprenditorialità sociale e conoscere modelli imprenditoriali alternativi ed esempi di buone pratiche, come l'azienda agricola “Riverford organic farm“ che dal 1987 si occupa di imprenditorialità sociale combinata alla produzione biologica di frutta e verdura. Nel corso della visita all’azienda agricola i partner hanno visto in pratica i risultati di una politica basata sull’economia sociale, come quella inglese, che alimenta la creazione di valori economici e sociali attraverso la creazione di cambiamenti sociali, che soddisfano le esigenze di categorie emarginate, nonché aumenta la loro occupazione nel mondo del lavoro.

Secondo un recente studio della Commissione Europea, l’economia sociale costituisce un importante pilastro dell’economia europea, pari a circa il 10% del PIL. Oltre 11 milioni di lavoratori, ossia il 4,5% della popolazione attiva dell’UE, lavorano nell’economia sociale. Un’impresa su quattro tra quelle costituite ogni anno è un’impresa sociale, proporzione che sale a un’impresa su tre in Francia, Finlandia e Belgio.

Gli imprenditori sociali mirano a produrre un impatto sulla società e non unicamente a generare profitti per i proprietari e gli azionisti. Ad esempio, offrono posti di lavoro ai gruppi svantaggiati, favorendo la loro inclusione sociale e aumentando la solidarietà nel campo dell’economia ma devono tuttavia affrontare enormi sfide e condizioni di disparità nella concorrenza.

Inoltre, nel corso delle attività ci sono stati diversi interventi da parte di esperti del settore che hanno spiegato i punti di forza e di debolezza dei modelli d’imprenditoria sociale quali l’intervento di Sybille Schiffmann, imprenditore sociale e Prof. Associato dell’Università di Plymouth, Judith Reynolds, direttore del Centro per l'imprenditorialità presso l'Università di Plymouth, Gareth Hart, imprenditore sociale e Prof. Associato presso l'Università di Plymouth, e Haya al-Dajani, docente in materia imprenditoriale la quale ha svolto il corso di formazione per mentore nell’ambito della gestione dei GAS e imprese sociali.

Dei modelli di imprenditorialità sociale, quali i Gruppi Solidali Ecologici (GSE) e i Gruppi di Acquisto Solidale (GAS) e dei benefici che portano all’interno di una comunità si parlerà a Verteneglio il 13 dicembre 2015 con inizio alle ore 16.00 presso il Futuro Museo del vino e delle arti contadine .

In base alla Decisione del Consiglio Comunale del Comune di Verteneglio sulla bandizione del concorso per il conferimento delle borse di studio per l'anno accademico 2015/2016 (CLASSE: 604-02/15-20/02 NUMPROT: 2105/04-04/02-15-3 del 20 novembre 2015), l'Assessorato unificato del Comune di Verteneglio, ha pubblicato il Bando di concorso per il conferimento delle borse di studio per l'anno accademico 2015/2016. L'annuncio della pubblicazione di questo Concorso  e' stata pubblicata nel quotidiano „Glas Istre“ il giorno 30 novembre 2015.  Per ulteriori informazioni potete rivolgerVi all'Assessorato unificato del Comune di Verteneglio, Verteneglio, P.zza S. Zenone 1, personalmente o telefonando al numero 052/774-174, nei giorni lavorativi dalle ore 07,00 alle ore 15.