Crveni križ Bujštine u suradnji sa Zavodom za transfuzijsku medicinu iz Rijeke organizira akciju darivanja krvi koja će se održati u Bujama 29.05.2020. (petak).
Akcija će se organizirati u prostorima Zajednice Talijana Buje u vremenu od 9,00 do 17,00 h.
Predviđeno je na akciji prikupiti 80 doza krvi.
Crveni križ Bujštine moli građane Buja, svoje darivatelje krvi, a i one koje bi to mogli i htjeli postati da se odazovu akciji kako bi predviđeni plan doza krvi bio realiziran.

Unaprijed zahvaljujemo!

Darujte krv, poklonite život!

Općinski načelnik Općina Brtonigla - Verteneglio po završetku postupka Javnog natječaja za financiranje programa i projekata udruga od interesa za opće dobro iz Proračuna Općine Brtonigla - Verteneglio za 2020. godinu, u skladu sa Uredbom o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge (Narodne novine, broj 26/15), (Narodne novine, broj 26/15), donio je Odluku o dodjeli financijskih sredstava za financiranje godišnjeg programa udruga od interesa za opće dobro iz Proračuna Općine Brtonigla Općine Brtonigla – Verteneglio u 2020. godini.

Općinski načelnik Općina Brtonigla - Verteneglio po završetku postupka Javnog natječaja za financiranje godišnjeg programa udruga u sportu iz Proračuna Općine Brtonigla - Verteneglio za 2020. godinu, u skladu sa Uredbom o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge (Narodne novine, broj 26/15), donio je Odluku o dodjeli financijskih sredstava za financiranje godišnjeg programa udruga u sportu iz Proračuna Općine Brtonigla Općine Brtonigla – Verteneglio u 2020. godini.

Općinski načelnik Općina Brtonigla - Verteneglio po završetku postupka Javnog natječaja za institucionalnu potporu udrugama nacionalnih manjina Općine Brtonigla - Verteneglio za 2020. godinu, u skladu sa Uredbom o kriterijima, mjerilima i postupcima financiranja i ugovaranja programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge (Narodne novine, broj 26/15), donio je Odluku o dodjeli financijskih sredstava za institucionalnu potporu udrugama nacionalnih manjina Općine Brtonigla - Verteneglio za 2020. godinu.

Obavještava se javnost i zainteresirana javnost da je temeljem Odluke Ministarstva zaštite okoliša i energetike, KLASA: UP/I 351-03/18-08/12; URBROJ: 517-03-1-2-20-50 od 15. svibnja 2020. godine, produljena Javna rasprava o studiji utjecaja na okoliš za zahvat „LUKA KARIGADOR-BRTONIGLA“ do 25. svibnja 2020. godine.
Javna rasprava traje od 17. veljače 2020. godine do 25. svibnja 2020. godine.
Koordinator javne rasprave je Upravni odjel za održivi razvoj Istarske županije, a javna rasprava se provodi u suradnji s nadležnim Jedinstvenim upravnim odjelom Općine Brtonigla - Verteneglio.
Za vrijeme trajanja produžene javne rasprave javnosti će na internet stranicama Općine Brtonigla – Verteneglio, kao i Istarske županije i dalje biti omogućen uvid u jednu cjelovitu i jedan ne-tehnički sažetak Studije, a tiskani primjerci cjelovite Studije i ne-tehničkog sažetka biti će izloženi na odgovarajućim mjestima u službenim prostorijama Općine Brtonigla – Verteneglio i Istarske županije, odnosno:
• U prostorijama vijećnice Općine Brtonigla - Verteneglio, Trg. Sv. Zenona 1, 52474 Brtonigla, svakog radnog dana od 07,00 do 15,00 sati;
• U ulaznom holu Istarske županije u Puli, Flanatička 29, radnim danom od 8,00 do 16,00 sati.
Studija utjecaja na okoliš i Sažetak za javnost dostupni su javnosti na službenim web stranicama Ministarstva zaštite okoliša i energetike www.mzoe.gov.hr, Istarske županije - www.istra-istria.hr, te Općine Brtonigla – www.brtonigla-verteneglio.hr.
Pozivaju se svi zainteresirani da svoja mišljenja, prijedloge i primjedbe na Studiju utjecaja na okoliš dostave u pisanom obliku, u tijeku roka predviđenog za javnu raspravu, zaključno s 25. svibnjem 2020. godine na adresu: Istarska županija, Upravni odjel za održivi razvoj, 52100 Pula, Flanatička 29.
Mišljenja, prijedlozi i primjedbe koji ne budu dostavljeni u roku i ne budu čitko napisani neće se uzeti u obzir u pripremi izviješća o javnoj raspravi.

Predškolska ustanova Dječji vrtić ”Kalimero” – Scuola dell'infanzia , Brtonigla – Verteneglio, dana 18.05.2020. godine, objavljuje Javnu objavu upisa polaznika u Dječji vrtić Kalimero u pedagošku 2020./2021. godinu.
Zahtjevi se podnose za ostvarivanje sljedećih programa predškolskog odgoja i obrazovanja:
1.REDOVITI PROGRAM - Za djecu od navršenih 12 mjeseci života do polaska u školu
2.PROGRAM PREDŠKOLE U TRAJANJU OD 250 SATI – obvezan i besplatan za djecu u godini prije polaska u osnovnu školu,koja nisu obuhvaćena redovitim programom.
- djeca s poteškoćama u razvoju , te djeca pripadnici romske nacionalne manjine koja nisu obuhvaćena redovitim programom mogu se uključiti u program predškole dvije godine prije polaska u osnovnu školu.
Predaja dokumentacije za upis polaznika u predškolsku ustanovu vršit će se od 18 svibnja. do 7. lipnja 2020. godine ISKLJUČIVO POŠTOM na adresu, s naznakom:
UPISI 2020/2021
Dječji vrtić „Kalimero“- Scuola dell'infanzia „Calimero“, Dudova 24 a, Brtonigla 52474
Obrasci za upis, te popis potrebne dokumentacije koju ste obvezni priložiti možete pronaći na web stranicama Dječjeg vrtića Kalimero-Scuola dell'infanzia Calimero www.vrtic-kalimero.hr
Rezultati upisa biti će objavljeni najkasnije do 7 srpnja 2020 godine.
Detaljnije informacije mogu se dobiti u Dječjem vrtiću Kalimero – Scuola dell'infanzia Calimero na broju telefona: 052/774 – 369 , ili putem e-maila: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
Cjeloviti tekst Javne objave objavljuje se u privitku.

Od ponedjeljka 18. svibnja 2020. godine, prijem stranaka u Jedinstvenom upravnom Odjelu Općine Brtonigla-Verteneglio, vršiti će se kada je to nužno potrebno, te isključivo prema unaprijed dogovorenim terminima.
Zahtjevi i najave dolaska se zaprimaju putem telefona 052 774 174 ili elektroničke pošte Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. .
Stranke su obvezne dezinficirati ruke prilikom ulaska/izlaska iz zgrade te nositi masku za lice za vrijeme prijema.
Cjeloviti tekst odluke objavljuje se u privitku.

U nastavku se objavljuje popis novih odluka Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske, sa odgovarajućim poveznicama prema izvornim tekstovima pojedinih objava:

- Odluka o izmjeni Odluke o nužnim mjerama ograničavanja društvenih okupljanja, rada u trgovini, uslužnih djelatnosti i održavanja, sportskih i kulturnih događanja za vrijeme trajanja proglašene epidemije bolesti COVID-19

- Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o odvijanju i načinu organizacije javnog prometa za vrijeme trajanja proglašene epidemije bolesti COVID-19

- Odluka o stavljanju izvan snage Odluke o zabrani napuštanja mjesta prebivališta i stalnog boravka u Republici Hrvatskoj

- Odluka o uvođenju nužnih epidemioloških mjera za otok Brač na području Splitsko-dalmatinske županije

- Odluka o izmjenama i dopuni Odluke o privremenoj zabrani prelaska preko graničnih prijelaza RH

Dana 19. ožujka 2020. godine, potpisan je Ugovor o izgradnji prometnice unutar Poduzetničke zone Štrpe s pratećom infrastrukturom na katastarskoj čestici k.č.br. 1163/29. Po provedenom postupku javne nabave, izabrana je ponuda najpovoljnijeg ponuditelja, CESTA d.o.o. iz Pule, te je sa istim poduzećem sklopljen ugovor za izvođenje radova. Radovi nisu još krenuli zbog pandemije koronavirusa i mjera za suzbijanje pandemije koje su donedavno bile na snazi, ali dodatkom ugovora regulirati će se početak radova, koji bi trebali krenuti početkom lipnja. Radovi trajati će sveukupno 8 mjeseci.
Ugovoreni iznos investicije, za izgradnju prometnice i prateće infrastrukture, iznosi 2.314.787,20 kuna bez PDV-a, odnosno 2.893.484,00 kuna sa PDV-om.
Uskoro će se objaviti i javna nabava za uslugu nadzora, a sveukupna vrijednost cjelokupnog projekta, u kojoj su uključene i aktivnosti pripreme projektne dokumentacije, promidžbe i vidljivosti te aktivnosti upravljanja projektom i admnistracije, iznosi 2.424.236,10 HRK bez PDV-a. Očekivani intenzitet potpore je cca. 55%, odnosno 1.332.339,86 HRK.
Kroz realizaciju projekta „Izgradnja prometnice unutar Poduzetničke zone Štrpe s pratećom infrastrukturom“ ista će se Poduzetnička zona stavi u funkciju, čime će se omogućiti razvoj industrije, poduzetništva i novog zapošljavanja na lokaciji koja je vrlo interesantna domaćim i stranim investitorima zbog optimalne prometne povezanosti i geografske lokacije. Izgradnja prometnice i prateće infrastrukture je nužna kako bi se same parcele u sklopu zone mogle ustupiti potencijalnim investitorima.
Poduzetnička zona „Štrpe“ imat će pozitivan utjecaj na sveukupni razvoj Općine Brtonigla, posebice u odnosu na očekivani pozitivni ekonomsko-gospodarski rast i povećanje učinka ukupnog gospodarstva.
Provedbom predmetnog projekta i osiguranjem održivosti poslovanja poduzeća nakon provedbe projekta, doprinijet će se konkurentnosti kroz razvoj malog i srednjeg poduzetništva na lokalnoj i regionalnoj razini te razvoj novih kompetencija i stvaranje novih radnih mjesta.
Projekt izgradnje prometnice unutar Poduzetničke zone Štrpe sa pratećom infrastrukturom (1. faza) prijavljen je na Poziv na dostavu projektnih prijedloga „Razvoj infrastrukture poduzetničkih zona“, koji je objavljen u sklopu Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014.-2020. Prijavu je Općina poslala 22.09.2017. godine te je dana 17.06.2019. stupio na snagu Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava.

Za više informacija o projektu: https://www.brtonigla-verteneglio.hr/hr/eu-projekti/item/3957-izgradnja-prometnice-unutar-poduzetnicke-zone-strpe-s-pratecom-infrastrukturom
Za više informacija o strukturnim fondovima: www.strukturnifondovi.hr .

U ponedjeljak, 11. svibnja 2020. godine, potpisan je Ugovor o rekonstrukciji građevine (dogradnje) javne i društvene namjene i vanjsko opremanje - dječjeg vrtića na građevnoj čestici k.č.br. 537 zgr, k.o. Brtonigla (Brtonigla, Dudova ulica 24). Nakon provedenog postupka javne nabave, izabrana je ponuda najpovoljnijeg ponuditelja, Vladimir Gortan d.d., iz Pazina, te je sa istim društvom sklopljen ugovor za izvođenje radova. Ugovoreni iznos investicije, za dogradnju građevine i za vanjsko opremanje, iznosi 5.564.177,60 kuna bez PDV-a, odnosno 6.955.222,00 kuna sa PDV-om.
Realizacijom projekta „Dogradnja i djelomična adaptacija vrtića u Brtonigli“, predškolsko obrazovanje na području Općine Brtonigla odvijati će se kvalitetnije i prema postavljenim Pedagoškim standardima. Čitav projekt provodi se kako bi djeca na području Općine imala što kvalitetnije odgojne uvjete. Radovi kreću početkom lipnja i trajati će 7 mjeseci.
Na drugom je natječaju za provedbu Podmjere 7.4. Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske „Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lokalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te povezanu infrastrukturu“ – provedba tipa operacije 7.4.1. „Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lokalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te povezanu infrastrukturu“ Općina Brtonigla – Verteneglio prijavila projekt dogradnje i djelomične adaptacije vrtića u Brtonigli.
Općini će se za navedenu investiciju dodijeliti sredstva iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj. Ugovor za dodjelu potpore Općina je potpisala sa Agencijom za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju dana 21. prosinca 2018. godine.
Uskoro će se objaviti i javna nabava za unutarnje opremanje zgrade i za uslugu nadzora, a sveukupna vrijednost cjelokupnog projekta, u kojoj su uključene i aktivnosti pripreme projektne dokumentacije, iznosi 7.618.850,01 kuna s uključenim PDV-om. Očekivano sufinanciranje iz Programa ruralnog razvoja iznosi 5.730.229,50 kuna (80% vrijednosti prihvatljivih troškova investicije).

Za više informacija o projektu: https://www.brtonigla-verteneglio.hr/hr/eu-projekti/item/3956-dogradnja-i-djelomicna-adaptacija-vrtica-u-brtonigli
Više informacija o strukturnim fondovima možete pronaći na www.strukturnifondovi.hr .
Više informacija o Programu ruralnog razvoja možete pronaći na https://ruralnirazvoj.hr/program/ .